Versos Portuguese Tomás Antônio Gonzaga Lyra XI

Portuguese poem

Lyra XI

by (1744–1810)

Listen in the reader

Naõ toques, minha Musa, não, não toques Na sonorosa Lyra, Que ás almas, como a minha, namoradas Doces Canções inspira: Assopra no clarim, que apenas sôa Enche de assombro a terra; Naquelle, a cujo som cantou Homero, Cantou Virgilio a Guerra.

Busquemos, ó Musa, Empreza maior; Deixemos as ternas Fadigas de Amor.

Eu já não vejo as graças, de que fórma Cupido o seu thesouro: Vivos olhos, e faces côr da neve, Com crespos fios de ouro; Meus olhos só vem gramas, e loureiros; Vem carvalhos, e palmas; Vem os ramos honrosos, que destinguem As vencedoras almas.

Busquemos, ó Musa, Empreza maior; Deixemos as ternas Fadigas de Amor.

Cantemos o Heróe, que já no berço As Serpes despedaça; Que fere os Cácos, que destronca as Hidras, Mais os leões que abraça. Cantemos, se isto he pouco, a dura guerra Dos Tritães, e Tyféos, Que arrancão as montanhas, e atrevidos Levão armas aos Ceos.

Busquemos, ó Musa, Empreza maior; Deixemos as ternas Fadigas de amor.

Anima pois, ó Musa, o instrumento, Que a voz tambem levanto; Porém tu déste muito assima o ponto, Dirceo não póde tanto: Abaixa, minha Musa, o tom, que ergueste; Eu já, eu já te sigo. Mas, ah! vou a dizer Heróe, e Guerra, E só Marilia digo.

Deixemos, ó Musa, Empreza maior, Só posso seguir-te Cantando de Amor.

Feres as cordas d'ouro? Ah! sim, agora Meu canto já se afina; E a huma voz, parece que ao som dellas Se faz tambem divina. O mesmo que cercou de muro a Thebas Não canta assim tão terno; Nem póde competir comigo aquelle, Que desce ao negro Inferno.

Deixemos, ó Musa, Empreza maior, Só posso seguir-te Cantando de Amor.

Mal repito Marilia, as doces aves Mostrão signaes de espanto, Erguem os collos, voltão as cabeças, Parão o ledo canto; Move-se o tronco, o vento se suspende Pasma o gado, e não come: Quanto podem meus versos! Quanto póde Só de Marilia o nome!

Deixemos, ó Musa, Empreza maior; Só posso seguir-te Cantando de Amor.