Italian poem
Il giglio ama la rosa
by Tommaso Stigliani (1573–1651)
Il giglio ama la rosa, ed ella lui non sdegna; ma piú inchina al giacinto, sol perché quello un «ahi» mostra dipinto. Ecco lite amorosa fra ’l giacinto ed il giglio. L’un dice: — Io son vermiglio, com’è la bella sposa. — L’altro dice: — Io son pallido in sembiante, com’esser dee l’amante. — Ella si sta tra l’uno e l’altro fiore ad udir con rossore; poi lor concede a ciascheduno un bacio, quasi volendo dir: — Nessuno escludo; siami il giacinto sposo, e ’l giglio drudo. —