Italian poem
Considerazione ottava - Statua vocale di Mennone
by Ugo Foscolo
Ei fu detto Califfo; e del primiero chi tien lo scettro, al nome anche succede. Cosí per ordin lungo il Nilo i suoi Faraon vide, e i Tolomei da poi. Gerus., cant. xvii, 4. *
Βασιλεύς, βασιλέων Ὀσυμανδύας εἰμί. Εἰ δέ τις εἰδέναι βούλεται πηλίκος εἰμὶ, καὶ ποῦ κεῖμαι, νικάτω τὶ τῶν ἐμῶν ἔργον.
La prisca Tebe dalle cento porte, ove Mennon saluta, risuonando, la sua nascente aurora.
Dimidio magicae resonant ubi Memnone chordae, atque velus Thebe centum iacet obruta portis.