Chinese poem
金縷曲・賀新郎(問何年種植)
by 劉辰翁 (1232–1297)
問何年種植。 獨成蹊、穠花爛漫,錦開千步。 花下老人猶記我,不似那回賞處。 並吹卻、道邊謝墅。 黃四孃家今何在,也飄零、偎向前村住。 千萬恨,寄紅雨。 攜壺藉草行歌暮。 記前宵、深盟止酒,況堪扶路。 破手一杯花浮面,不覺二三四五。 更竹裏、顛狂崔護。 試語看花諸君子,但如今、俯仰成前度。 君不見,曲江樹。
Versos Chinese 劉辰翁 金縷曲・賀新郎(問何年種植)
Chinese poem
by 劉辰翁 (1232–1297)
問何年種植。 獨成蹊、穠花爛漫,錦開千步。 花下老人猶記我,不似那回賞處。 並吹卻、道邊謝墅。 黃四孃家今何在,也飄零、偎向前村住。 千萬恨,寄紅雨。 攜壺藉草行歌暮。 記前宵、深盟止酒,況堪扶路。 破手一杯花浮面,不覺二三四五。 更竹裏、顛狂崔護。 試語看花諸君子,但如今、俯仰成前度。 君不見,曲江樹。