Chinese poem
金縷曲・賀新郎(昨醉君家酒)
by 劉辰翁 (1232–1297)
昨醉君家酒。 從今十萬八千場,未疏老友。 人道水仙標格俊,不許梅花殿後。 但贏得、一年年瘦。 迤邐聚星樓上雪,待天風、浩蕩重攜手。 酌君酒,獻君壽。 年前春入燕臺柳。 看聯翩、四輩金鞭,長楸承受。 豈有中朝甌覆久,更落閩山海口。 端自有、玉堂金斗。 我喜明年申又酉,但乞漿、所得皆醇酎。 拚醉裏,送行晝。
Versos Chinese 劉辰翁 金縷曲・賀新郎(昨醉君家酒)
Chinese poem
by 劉辰翁 (1232–1297)
昨醉君家酒。 從今十萬八千場,未疏老友。 人道水仙標格俊,不許梅花殿後。 但贏得、一年年瘦。 迤邐聚星樓上雪,待天風、浩蕩重攜手。 酌君酒,獻君壽。 年前春入燕臺柳。 看聯翩、四輩金鞭,長楸承受。 豈有中朝甌覆久,更落閩山海口。 端自有、玉堂金斗。 我喜明年申又酉,但乞漿、所得皆醇酎。 拚醉裏,送行晝。