Chinese poem
金縷曲・賀新郎(破帽吹愁去)
by 劉辰翁 (1232–1297)
破帽吹愁去。 繞郊墟、殘灰敗壁,冷煙斜雨。 舞馬夢驚城烏起,散作童妖竈語。 漫說與、謝仙一句。 猶記醉歸西州路,問行人、望望驪烽誤。 幾未失,喪公屨。 高高況是興亡處。 望平沙、落日湖光,暗淮沈楚。 寂寞西陵歌又舞,疑冢嵯峨新土。 黯牛笛、參差歸路。 試問文君容賒否,待東籬、更就黃花浦。 拚酩酊,涴藍縷。
Versos Chinese 劉辰翁 金縷曲・賀新郎(破帽吹愁去)
Chinese poem
by 劉辰翁 (1232–1297)
破帽吹愁去。 繞郊墟、殘灰敗壁,冷煙斜雨。 舞馬夢驚城烏起,散作童妖竈語。 漫說與、謝仙一句。 猶記醉歸西州路,問行人、望望驪烽誤。 幾未失,喪公屨。 高高況是興亡處。 望平沙、落日湖光,暗淮沈楚。 寂寞西陵歌又舞,疑冢嵯峨新土。 黯牛笛、參差歸路。 試問文君容賒否,待東籬、更就黃花浦。 拚酩酊,涴藍縷。