Chinese poem
金縷曲・賀新郎(秋老寒香圃)
by 劉辰翁 (1232–1297)
秋老寒香圃。 自春來、桔槔閒了,去天尺五。 陌上踏歌來何暮,收得黃雲如土。 但稽首、福星初度。 不是使君人間佛,甚今朝、欲雨今朝雨。 持壽酒,爲公舞。 虎頭畫手誰甚許。 寫天人、方瞳紅頰,共賓笑語。 衛戟連營三千士,簇簇滿城簫鼓。 早恐是、留公不住。 飛去翩翩嫌白鷺,算來年、稀姓多登府。 祝千歲,奉明主。
Versos Chinese 劉辰翁 金縷曲・賀新郎(秋老寒香圃)
Chinese poem
by 劉辰翁 (1232–1297)
秋老寒香圃。 自春來、桔槔閒了,去天尺五。 陌上踏歌來何暮,收得黃雲如土。 但稽首、福星初度。 不是使君人間佛,甚今朝、欲雨今朝雨。 持壽酒,爲公舞。 虎頭畫手誰甚許。 寫天人、方瞳紅頰,共賓笑語。 衛戟連營三千士,簇簇滿城簫鼓。 早恐是、留公不住。 飛去翩翩嫌白鷺,算來年、稀姓多登府。 祝千歲,奉明主。