Chinese poem
金縷曲・賀新郎(曉殿龍光起)
by 劉辰翁 (1232–1297)
曉殿龍光起。 御香濃、新詩寫就,雲飛相第。 一自騎箕承帝賚,千載君臣魚水。 端不負、當年弧矢。 赤壁周郎神遊處,料羞看、故壘斜陽裏。 今共看,更無比。 尊前若說平生事。 嘆長江、幾番風浪,幾人膽碎。 數載太平豐年瑞。 三百年間又幾。 想皇揆、初心應喜。 漸近中秋團團月,算人間天上、俱清美。 祝千歲,似甲子。
Versos Chinese 劉辰翁 金縷曲・賀新郎(曉殿龍光起)
Chinese poem
by 劉辰翁 (1232–1297)
曉殿龍光起。 御香濃、新詩寫就,雲飛相第。 一自騎箕承帝賚,千載君臣魚水。 端不負、當年弧矢。 赤壁周郎神遊處,料羞看、故壘斜陽裏。 今共看,更無比。 尊前若說平生事。 嘆長江、幾番風浪,幾人膽碎。 數載太平豐年瑞。 三百年間又幾。 想皇揆、初心應喜。 漸近中秋團團月,算人間天上、俱清美。 祝千歲,似甲子。