Chinese poem
傾杯樂（皓月初圓，暮雲）
by 柳永 (987–1053)
皓月初圓，暮雲飄散，分明夜色如晴晝。 漸消盡、醺醺殘酒。 危閣迥、涼生襟袖。 追舊事、一餉憑闌久。 如何媚容豔態，抵死孤歡偶。 朝思暮想，自家空恁添清瘦。 算到頭、誰與伸剖。 向道我別來，爲伊牽繫，度歲經年，偷眼覷、也不忍覷花柳。 可惜恁、好景良宵，未曾略展雙眉暫開口。 問甚時與你，深憐痛惜還依舊。
Versos Chinese 柳永 傾杯樂（皓月初圓，暮雲）
Versos Chinese 柳永 傾杯樂（皓月初圓，暮雲）
Chinese poem
by 柳永 (987–1053)
皓月初圓，暮雲飄散，分明夜色如晴晝。 漸消盡、醺醺殘酒。 危閣迥、涼生襟袖。 追舊事、一餉憑闌久。 如何媚容豔態，抵死孤歡偶。 朝思暮想，自家空恁添清瘦。 算到頭、誰與伸剖。 向道我別來，爲伊牽繫，度歲經年，偷眼覷、也不忍覷花柳。 可惜恁、好景良宵，未曾略展雙眉暫開口。 問甚時與你，深憐痛惜還依舊。