Chinese poem
賀新郎(雁嶼晴嵐薄)
by 蔣捷 (1245–1301)
雁嶼晴嵐薄。 倚層屏、千樹高低,粉纖紅弱。 雲隘東風藏不盡,吹豔生香萬壑。 又散入、汀蘅洲藥。 擾擾匆匆塵土面,看歌鶯、舞燕逢春樂。 人共物,知誰錯。 寶釵樓上圍簾幕。 小嬋娟、雙調彈箏,半霄鸞鶴。 我輩中人無此分,琴思詩情當卻。 也勝似、愁橫眉角。 芳景三分才過二,便綠陰、門巷楊花落。 沽斗酒,且同酌。
Chinese poem
by 蔣捷 (1245–1301)
雁嶼晴嵐薄。 倚層屏、千樹高低,粉纖紅弱。 雲隘東風藏不盡,吹豔生香萬壑。 又散入、汀蘅洲藥。 擾擾匆匆塵土面,看歌鶯、舞燕逢春樂。 人共物,知誰錯。 寶釵樓上圍簾幕。 小嬋娟、雙調彈箏,半霄鸞鶴。 我輩中人無此分,琴思詩情當卻。 也勝似、愁橫眉角。 芳景三分才過二,便綠陰、門巷楊花落。 沽斗酒,且同酌。