French poem
Peintre qui veux avoir une œuvre façonnée
by Abraham de Vermeil (1589–1620)
Peintre qui veux auoir vne œuvre façonnée, Sur toutes les beautez de la terre & des Cieux, Garde toi d’imiter le foudre de ses yeux, De peur d’estre puni comme fut Salmonée : Peints sa bouche en bouchant ton oreille estonnée, De peur d’estre enchanté par son chant gracieux : Son sein est vn Gibel cachant fallacieux, Vn feu par qui ta main doit estre guerdonnée : Mais lors que tu auras parfait tout le tableau, Garde toy d’estre faict toi-mesme ton tombeau, Empierré sans mercy de son regard habile : Mon penser la peignit iadis dedans mon cœur, Et receut pour loyer le rocher son vainqueur, Dont il est demeuré pour iamais immobile.
A. D. V.