Versos Portuguese Afonso X de Leão e Castela XCII (Como Santa Maria alumeou un crerigo…)

Portuguese poem

XCII (Como Santa Maria alumeou un crerigo…)

by (1221–1284)

Listen in the reader

Como Santa Maria alumeou un crerigo que era cego.

Santa Maria poder á de dar lum' a queno non á.

Ca de dar lum' á gran poder a que o lum' en si trager foi, que nos fez a Deus veer, que per al non viramos ja. Santa Maria poder á...

E esta Virgen santa deu pois lum' a un crerigo seu que perdera, com' aprix eu, que non vii' acá nen alá. Santa Maria poder á...

E tan toste se fez fillar e aa eigreja levar da Virgen que non ouvo par de bondade, nen averá. Santa Maria poder á...

E chorando de coraçon, fazia atal oraçon en gollos con devoçon, dizendo: «Sennor, que será Santa Maria poder á...

Daqueste lume que perdi? E porende venno a ti que mio cobres, sequer ali u a ta missa sse dirá.» Santa Maria poder á...

Enton logo ss' adormeceu, e a Virgen ll' apareceu, que aos seus non faleceu nunca ja nen falecerá. Santa Maria poder á...

E disse-ll' enton: «Logo cras mannãa mia missa dirás con devoçon, e cobrarás teu lum', e que te durará Santa Maria poder á...

Ta que a missa dita for; ca assi quer Nostro Sennor, que ch' esto faz por meu amor e aynda che mais fará.» Santa Maria poder á...

O crerig' enton s' espertou e log' a missa começou, e seu lum' ali o cobrou; ca non mentiu nen mentirá Santa Maria poder á...

A Virgen que é de bon prez, que lle seu lume cobrar fez cada dia sempr' a vez, como vos dissemos acá. Santa Maria poder á...