German poem
Wenn du vergessen kannst und kannst entsagen
by August von Platen-Hallermünde (1796–1835)
Wenn du vergessen kannst und kannst entsagen, So bist du mir der Glückliche hienieden; Dir ist ein leichter Lebenskampf beschieden. Wenn du verlierst, beginnst du neu zu wagen.
Und wenn du hast Treulosigkeit ertragen, Als, die du liebtest, dich gehaßt, vermieden, Und doch im Herzen nie verlorst den Frieden, Dann ist die Zeit dir voll von schönen Tagen!
Wenn jede Trennung du mit Mut verschmerzest, Und wenn, da kaum ein Liebchen dich verlassen, Du schon ein andres voll Verlangen herzest:
Dann weißt du, traun! dich in der Welt zu fassen; Das Leben stürmt und wütet, doch du scherzest, Mit sanftem Hauch bewegend schwere Massen.
More by August von Platen-Hallermünde
- Weil da, wo Schönheit waltet, Liebe waltet
- Weiß ich, wohin ich noch gezogen werde
- Wenn auch getrennt die Körper sind, zu dringen
- Wenn du sammelst goldne Trauben ein
- Wenn du, Natur, eine Gestalt bilden willst
- Wenn einen Freund du suchst fürs ganze Leben
- Wenn ich nur minutenlange deines Blicks genossen hätte
- Wenn ich so viele Kälte dir verzeihe