Ah! Cuando A Partir Vayas

¡Ah! cuando a partir vayas al suelo americano que para siempre, hermano, nos separa a los dos, a orilla de los mares detente ¡ay!, un momento y di con triste acento ¡adiós, España, adiós! Cuando tus claros ojos fijes de nuestra España en la postrer montaña que el buque deje en pos, tendiendo entrambos brazos allá desde el navío, exclama, hermano mío, ¡adiós, España, adiós! Cuando sola una sombra divises de este suelo donde ha querido el cielo nos viésemos los dos, dando postrer mirada a mi rincón lejano, aunque llores, hermano, di «¡Carolina, adiós!»