Italian poem
De La Diversitá De Contemplazione De Croce
--Fuggo la croce che me devora, la sua calura non posso portare.
Non posso portare sí grande calore che getta la croce, fuggendo vo amore; non trovo loco, ca porto nel core la remembranza me fa consumare.
--Frate, co fuggi la sua delettanza? io vo chirendo la sua amistanza; parme che facci grande vilanza de gir fugendo lo suo delettare.
--Frate, io fuggo, ché io son ferito; venuto m'è 'l colpo, e 'l cor m'ha partito; non par che senti de quel c'ho sentito, però non par che ne sacci parlare.
--Frate, io sí trovo la croce fiorita, de soi pensieri me sono vestita, non ce trovai ancora ferita, 'nante m'è gioia lo suo delettare.
--Ed io la trovo piena de sagitte ch'escon del lato; nel cor me son fitte, el balestrier en ver me l'ha diritte, on arme ch'aggio me fa perforare.
--Io era cieco ed or veggio luce, questo m'avenne per sguardo de cruce; ella me guida, ché gaio m'aduce, e senza lei son en tormentare.
--E me la luce sí m'ha acecato; tanto lustrore de lei me fo dato, che me fa gire co abacinato, c'ha li bel occhi e non pote mirare.
--Io posso parlar, ché stato so muto, e questo ella croce sí m'è apparuto; tanto de lei sí aggio sentuto, ch'a molta gente ne pos predicare.
--E me fatt'ha muto che fui parlatore, en sí grande abisso entrat'è el mio core, ch'io non trovo quasi auditore con chi ne possa de ciò ragionare.
--Io era morto ed or aggio vita, e questo e la croce sí m'è apparita; parme esser morto de la partita ed aggio vita nel suo demorare.
--Ed io non so morto, ma faccio el tratto, e Dio lo volesse ch'el fosse ratto! star sempremai en estremo fatto e non poterme mai liberare!
--Frate, la croce m'è delettamento, nollo dir mai ch'en lei sia tormento; forsa non èi al suo giognemento che tu la vogli per sposa abracciare.
--Tu stai al caldo, ma io sto nel fuoco; a te è diletto, ma io tutto cuoco; con la fornace trovar non pò loco, se non c'èi entrato non sai quegn'è stare.
--Frate, tu parli che io non t'entendo, como l'amore gir vòi fugendo, questo tuo stato verría conoscendo se tu el me potessi en cuore splanare.
--Frate, el tuo stato è en sapor de gusto, ma io c'ho bevuto, portar non pò el musto, non aggio cerchio che sia tanto tusto che la fortura non faccia alentare.