French poem
Critias
by Édouard Ducoté (1870–1929)
Pendant mon court séjour aux bords que tu habites, moi, Critias, je fus heureux ; si tu veux l’être aussi, lis ces mots et m’imite.
J’ai été indulgent aux hommes et aux Dieux et à toutes les choses de ce monde ; rien n’est tout à fait pire et rien tout à fait bon. J’ai pris l’instant comme il s’offrait et chacun pour ce qu’il était. N’ayant pas mis de masques à la réalité, je n’eus point à me plaindre d’avoir été trompé. L’idéal a suffi pour dorer mes rêves,
mais quand je vivais je ne rêvais plus. L’univers est sans doute ainsi qu’il doit être. S’il était autre, y aurais-je vécu ? et toi, passant, y serais-tu ?