German poem
Liebesgruss.
by F. Max Müller (1823–1900)
[Scherer D. p. 14, E. p. 12.]
Aus den Münchener Bruchstücken des Ruodlieb herausgegeben in den Denkmälern Nr. 28.
Dic sodes illi nunc de me corde fideli Tantundem liebes, veniat quantum modo loubes, Et volucrum wunna quot sint, tot dic sibi minna; Graminis et florum quantum sit, dic et honorum.
Geselle, sag’ ihm nun ‖ von mir aus treuem Herzen So viel Liebes als ‖ Laub jetzt hervorspriesst, So viel Vögelwonnen ‖ so viel Minne, So viel Gräser und Blumen ‖ so viel Ehren.