German poem
Siebenzehntes Sonett: [Erröthend, Herrinn, daß noch keine Zeile]
by Francesco Petrarca (1304–1374)
Erröthend, Herrinn, daß noch keine Zeile Von eurem Reiz gesungen meine Lieder, Denk' ich, wie ich zuerst euch sahe, wieder, Daß keine Andre je mir Lust ertheile; Doch find' ein Werk ich, nicht für meine Feile, Und eine Last, zu schwer für meine Glieder; Dann sinkt gelähmt des Geistes Kraft danieder, Daß, solches fühlend, schnell vom Werk ich eile. Wohl oft schon wollt ich dieses Schweigen brechen, Da blieb in tiefer Brust die Stimme hangen; Hat doch kein Laut je solche Höh' errungen! Wohl oft begann in Versen ich zu sprechen; Doch wie auch Feder, Hand und Einsicht rangen, Beym ersten Anlauf waren sie bezwungen.
More by Francesco Petrarca
- Sieben und siebenzigstes Sonett: [Da Euch und mir so oft es sich erwiesen]
- Sieben und vierzigstes Sonett: [Vater der Höhn, nach manch verlornem Tage]
- Sieben und zwanzigstes Sonett: [Einsam und sinnend zieh' ich durch die Lande]
- Siebentes Sonett: [Am Fuß der Hügel, wo das Prachtgeschmeide]
- Siebenzigstes Sonett: [Klagt Frau'n und Amor klag' in euren Chören]
- Sonett 87
- Vier und achtzigstes Sonett: [Du glücklichste von allen Erdenstellen]
- Vier und dreyßigstes Sonett: [Neun Tage schon vom hohen Söller siehet]