German poem
Zweyhundert sechs und siebenzigstes Sonett: [Bey einer Pflanze Sturz, die aus dem Lande]
by Francesco Petrarca (1304–1374)
Bey einer Pflanze Sturz, die aus dem Lande Sich riß, gleich der, die Erz und Sturm bezwingen, Streuend ihr hohes Laub umher im Sande, Kehrend zur Sonn' unreine Wurzelschlingen, Sah andr' ich, die Amor zum Gegenstande, Zum Stoff Kalliope, Euterp' empfingen, Die mir um's Herz, ihr Haus, schlang ihre Bande, Wie Stamm und Mauer Epheuzweig' umringen. Der ew'ge Lorbeer, wo die Hochgedanken Und glühen Seufzer sich ein Nest erbauten, Die schöner Aeste Zweige nimmer bogen, Zur Höh' versetzt, ließ seiner Wurzeln Ranken In treuem Haus, von wo mit bangen Lauten Einer noch ruft, und Antwort stets verzogen.
More by Francesco Petrarca
- Zweyhundert sechs und dreyßigstes Sonett: [In ihres Blüthenalters schönstem Weben]
- Zweyhundert sechs und fünfzigstes Sonett: [Seh' nach den Jahren ich, zurückgewendet]
- Zweyhundert sechs und neunzigstes Sonett: [War Mitleid, war ein Engel so geschwinde]
- Zweyhundert sechs und sechszigstes Sonett: [Für die ich Arno ließ in Sorga's Thalen]
- Zweyhundert sechs und vierzigstes Sonett: [Mit Seufzern füll' ich all der Lüfte Seiten]
- Zweyhundert sechs und zwanzigstes Sonett: [Mein theurer Herr, mich treibet all' mein Sinnen]
- Zweyhundert sieben und achtzigstes Sonett: [Kann tugendsame Liebe Lohn gewinnen]
- Zweyhundert sieben und dreyßigstes Sonett: [Wenn Vöglein klagen und in grünen Zweigen]