French poem
Ballade
DES PROVERBES.
Tant grate chèvre que mal gist; Tant va le pot à l'eau qu'il brise; Tant chauffe-on le fer qu'il rougist; Tant le maille-on qu'il se debrise; Tant vault l'homme comme on le prise; Tant s'eslongne-il qu'il n'en souvient; Tant mauvais est qu'on le desprise; Tant crie l'on Noel qu'il vient.
Tant raille-on que plus on ne rit; Tant despend-on qu'on n'a chemise; Tant est-on franc que tout se frit; Tant vault tien que chose promise; Tant ayme-on Dieu qu'on suyt l'Eglise; Tant donne-on qu'emprunter convient; Tant tourne vent qu'il chet en bise; Tant crie l'on Noel qu'il vient.
Tant ayme-on chien qu'on le nourrist; Tant court chanson qu'elle est apprise; Tant garde-on fruict qu'il se pourrist; Tant bat-on place qu'elle est prise; Tant tarde-on qu'on fault à l'emprise; Tant se haste-on que mal advient; Tant embrasse-on que chet la prise; Tant crie l'on Noel qu'il vient;
ENVOI.
Prince, tant vit fol qu'il s'advise; Tant va-t-il qu'après il revient; Tant le matte-on qu'il se radvise; Tant crie l'on Noel qu'il vient.