Dem Frankfurter Verein in New-York

Un dhät des Glick Gott wääß wie weit Bis nach Dripsdrill mich stumbe, Wo die berihmt Babbiermihl leiht Die Dhaler mecht aus Lumpe; Un käm’ ich iwwer Buxtehud Bis zu de Hottendotte Un hätt merr dort ihr Herz un Schnud Die Kronprinzeß gebotte; Un säß ich in der Schlaraffei Wo’s Wei un Bratwerscht regent, Kää Paff is un kää Bollezei, Gewiß e glicklich Gegend! Un wär ich bis am End der Welt Un noch e bissi driwwer, Wo’m liewe Gott sei Postkutsch hält For’s selige Eniwer; Ja säß ich selbst im Himmel drei, Wo se den Nektar schenke: Bei jedem Troppe Aeppelwei Mißt ich an Frankfort denke! Wer könnt ääch je sei Vatterstätt, Sei Frankfort je vergesse, Un wann er Gott zum Schwager hätt Un pure Gold zu fresse? Ja Frankfort! wo is da e Wahl, Trotz de Erunnerhunzer? Wo fihrt e Määbrick noch emal In’s Paradeis, wie unser? O Frankfort! wo ääm des Geschick Ääch immer higetriwwe, Mit goldner Schrift un Pathornsdick Bleibst de ins Herz geschriwwe.

So habt Ihr dribb der große Bach Ääch Frankfort net vergesse, Hat Feuer ääch un Ungemach Em stark die Naas verfresse. Doch hat sei Freiheit ääch e Loch, Der Muth is net gesunke, Es werrd ääch bei uns immer noch Viel Aeppelwei getrunke. Merr gehn ääch noch in’s „Wäldche“ stark, – Korzum, merr sein die Alte, Drum fräät’s uns, daß Ihr in New-York So dhut zusammehalte. Trägt der Verein, den Ihr gegrindt, Doch uns’rer Stadt ihrn Name, Un was sich da zusammefindt Deß is aus Frankforts Saame. Un Frankforts herrlich Muttersprach, So edel als wie selte, Klingt in Amerika noch nach Wie Kläng aus bessre Welte. Es schickt Euch hie e Pröbche ei E Frankforter, e treuer, Macht’s uff un steckt die Nas enei! Grieß Gott! des Buch is Euer.