Versos German Friedrich Stoltze Der Mühlberg

German poem

Der Mühlberg

by (1816–1891)

Listen in the reader

„Der Mühlberg ist der schönste Punkt von Frankfurt, ja von Deutschland, ja von ganz Europa“ – Senator Souchay.

Was is Neapel mit seim Golf? – Bleib hie! un reit’ derr ja kään Wolf! Des bissi Meer mit Ischia, Mit Capri un mit Procida, – Drei Insele, – was guckt merr viel? Die hat ääch unser Brickemihl! Un der Vesuv, – des bissi Rääch! Des könne unser Bäcker ääch!

Un Stambul mit seim Bosperus Un goldern Horn, was is es? – Stuß! Skutari dribb, – was mir draa leiht! Ich schenk en die asjatisch Seit! Ääch Frankfurt hat sei Hibb un Dribb Und’s is net halb so weit enibb; Merr bleibt da in seim Weltdhääl doch; – So fremde Kerl, des fehlt ääm noch!

Un uff dem Rigi in der Schweiz, -– Guckt merr de Mää? – Krieh’s beese Kreiz! Nix guckt merr als nor sibbzeh See, Un wo merr higuckt, nix als Schnee, Kään Rieweacker un kää Korn, – Die Jungfrää nor und’s Wetterhorn; Kään Lattche un kään Zellerie Als wie am Fuß vom Mühlbeerg hie! Un von der Wildspitz in Terol, Guckt merr de Pathorn da? Jawohl! Von Sachsehause noch kää Stick! Noch net den Gickel uff der Brick! Von Ofebach is gar kää Redd, Merr guckt sogar die Määkur net; Um Hochstadt is merr ääch gestrippt, Wo’s doch so gute Handkäs gibbt.

Un vom Sankt Gebhard am Voral, Was kann merr gucke? Beerg un Dhal Un owe driwer Luft un Licht Un Wolke! – was e alt Geschicht! Un unne See un Bäch un Fliß, Mehr Wasser als wie nethig is! Un Lindau uff re Insel gar, Als wär im Land der Blatz so raar!

Am Brocke un der Riesekopp Hängts ganze Jahr e Newelzopp; Un wann merr von dem Trippstää sieht Guckt merr uff grine Zuckerhieth; Nach Kieholz riecht die ganz Nadur! Von Owerrad sieht merr kää Spur, Des doch e Lag’ noch scheener hat Wie Blankeborg un Rudelstadt.

Was is, von Binge aa, der Rhei Bis Cowelenz? – Was steckt da drei? Was Lorelei mitsammt der Katz! Der Mihlberg is der scheenste Blatz! Der leiht im Frankforter Gebiet, Un wann er ääch net alpegliht Un net bis in die Wolke steiht, Geschieht des aus Bescheidenheit.

Korzum, es is uff dere Welt Kää Plätzi, was merr so gefällt! Merr guckt ins enger Vatterland Un hat gleich alles bei der Hand; Wääß jeden Thorn un Bääm un Ast Un kennt sich aus bis Wickert fast; Merr guckt sich’s aa mit Seeleruh Un braucht kää Landkaart net derrzu.