French poem
8 (Voici la froide bise…)
by Jacques Normand (1848–1931)
Voici la froide bise Qui vous pique les doigts ; La brume épaisse et grise Plane sur les grands bois ; L’hiver frappe aux persiennes Avec des airs grognons…
Rentrez, Parisiennes, Rentrez vos blonds chignons ! Décembre est près de naître ; Novembre va mourir : Fermez cette fenêtre Que Juillet fit ouvrir. Chères magiciennes, Gare à vos pieds mignons…
Rentrez, Parisiennes, Rentrez vos blonds chignons !
Adieu, fraîches toilettes, Écloses au printemps ; Comme les violettes, Vous ne durez qu’un temps ! Près de vos anciennes, Dormez en rangs d’oignons…
Rentrez, Parisiennes, Rentrez vos blonds chignons ! Ô beaux oiseaux volages, Revenez vite au nid : Quittez châteaux et plages D’où le froid vous bannit. La pluie a fait des siennes, Semant les champignons…
Rentrez, Parisiennes, Rentrez vos blonds chignons !
Le vieux Paris vous pleure En son cœur paternel ; Hâtez-vous ! voici l’heure Du retour annuel ! La Cité, citoyennes, Tend vers vous ses… pignons…
Rentrez, Parisiennes, Rentrez vos blonds chignons ! Comme fit la bergère, Avec son Némorin, De la chanson légère Reprenez le refrain. Fines musiciennes, Nous vous accompagnons…
Rentrez, Parisiennes, Rentrez vos blonds chignons !