Portuguese poem
Que mui de grad'eu faría
by Joan Airas
Que mui de grad'eu faría prazer ao meu amigo, amiga, ben vo-lo digo, mais logu'en aquele día non leixará el, amiga, nulh'home a que o non diga.
Faría-lho mui de grado, porque sei que me deseja, mais, se guisar u me veja e lhi fezer seu mandado, non leixará el, amiga, nulh'home a que o non diga.
Tan coitado por mí anda que non ha paz nen mesura, pero se eu, per ventura, fezer todo quant'el manda, non leixará el, amiga, nulh'home a que o non diga.
Dizedor é de nemiga e dirá-o log', amiga.