German poem
In’s Stammbuch der Miß
by Johann Christoph Friedrich Haug (1761–1829)
Auf diesem leeren Plätzchen hier Du, holder Mädchen Neid und Zier, Deut ich der Wünsche höchsten an, Den wohl dein Herz erahnen kann. Fänd ich in diesem Herzen doch Auch solch ein leeres Plätzchen noch, Für neuen süßen Eindruck neu, Und von Erinnerungen frey: Dort, Charis, und nur dort allein Schrieb ich gern meinen Namen ein.
Haug.