German poem
Es ist mein freyes Hertz
by Laurentius von Schnüffis (1633–1702)
Es ist mein freyes Hertz Dem schwären Aertz/ Und bleichen Gold Nun nicht mehr hold; Ich laß der armen Welt Ihr eitles Gelt/ Und Edelgstein Gar gern allein; Ich geb' umb alle Perel Nicht ein Härel/ Auff Diemant/ und Rubin Steht mein Gemüht nicht hin.
Weit einen andern Schatz Hab' ich im Hatz/ Dem keiner gleich In keinem Reich? Des Nereus 1 Reichthumm ist Nur Gänse-Mist/ Was Midas hatt'/ Ein eytler Schatt: Die Tharsische Gold-Grufften Seynd nur Klufften Voll Bettlerey/ wovon Gerühmt wird Salomon.
Wo ist jemahl geweßt Ein Schatz so vest/ Der niemahl hab' Genommen ab? Wer zeiget mir den Platz/ Wo Crœsus Schatz/ Geschätzt so hoch/ Zu finden noch? Von so viel tausend Pfunden Wird gefunden Nicht mehr ein Stäublein schwär/ So auffzuweisen war.
Ich will mir sammlen ein Den Schatz allein/ Der sich vermehrt/ Und nicht verzehrt; Und dieser ist die Lieb' Den mir kein Dieb Noch greiffen an/ Noch stehlen kan; Der mir ohn' alle Sorgen Bleibt verborgen/ Ab welchem ewiglich Ich werd erfreuen mich.
Der/ so die Liebe hat/ Der ist schon satt/ Hat keine Freud' Am Gold-Geschmeid; Gibt alles gern herauß Aus seinem Hauß/ Die theurste Ding Schätzt er gering; Die Lieb/ was man besessen/ Macht vergessen: Allda/ wo sie einschleicht/ Wird alles Gold zu leicht.
Den Apffel wirfft das Kind Von sich geschwind/ So bald geneigt Die Amm sich zeigt; Wirfft hin das Tauff-Geschenck/ Sein Halß-Gehenck Hält nicht ein Haar Auff solche Waar; Die zarte Liebes-Flammen/ Zu der Ammen Seynd ihm viel lieber/ als Das Gold an seinem Hals.
Ein' zart-verliebte Braut/ Die erst vertraut/ Laßt gern zuruck Den Braut-Geschmuck. Vergnügt sich wundersam Am Bräutigam; Muß sie auch schon Mit ihm darvon; Verlasset all ihr Glücke Gern zurücke; Die reiche Liebe macht/ Daß alles sie veracht.
Das Zünglein/ vom Magnet Bestrichen/ geht Zu seiner Ruh' Dem Polus 8 zu/ Kein Gold noch Silber kan Es ziehen an; Es laßt gar nicht/ Wie sonst geschicht/ Zum Gold sich von dem Eisen Leicht abweisen; Wo es die Lieb' hinträgt/ Da bleibt es unbewegt.
Barlaâm, und Josaphat, Als sie nun satt Der schnöden Welt Sammt ihrem Gelt/ An Liebe Gottes doch Beflammet hoch/ Gott worden seynd Sehr liebe Freund: Mühselig an den Höfen Nach den Schröfen Seynd (arm bey ihrer Kron) Gezogen reich darvon.
Viel haben all ihr Gut Mit frischem Muht Verlassen/ und Verachtet rund/ Auff daß sie mit der Lieb (O Himmels-Dieb') Unmäßiglich Bereichten sich: Ihr Gold/ und Silber haben Sie vergraben Durch reiche Wucher-Spend Tieff in der Armen Händ'.
Recht Paulus alles hat Geschätzt/ wie Kaht/ Die Lieb hat ihn Gereitzt dahin/ Dann wer an Liebe lähr/ Wie reich auch er An Edelgstein/ Und Gold mag seyn/ Der ist vor allen Armen Zu erbarmen/ Weil all sein Haab/ und Gut Nicht einen Häller thut.
Ich bin reich 14 (sagst du zwar) Mir fehlt kein Haar/ Und geht nichts ab/ Satt alles hab': Weißt aber nicht darbey Dein' Armuthey/ Wie elend du/ Und blind darzu: Drumb raht ich dir/ zu lauffen/ Einzukauffen/ Ein feurigs Gold von mir: Spricht Gottes Mund zu dir.
Wann schon dein Reichthumm groß, Und du gottloß/ Was hilfft es dich Dort ewiglich? Dein Leben heut vielleicht Noch von dir weicht: Dein Gut/ und Gelt Bleibt in der Welt/ Wer wird dir dann dort geben/ Wohl zu leben/ Wann du mit lährer Hand Must in ein fremmdes Land!
Die Lieb' ist dort der Werth/ Den man begehrt Nohtwendig umb Dein Eigenthumb/ Allweilen gangbar dort Kein andre Sort/ Wer die nicht hat/ Bleibt in dem Kaht/ Wird nicht ein Tröpfflein Wasser/ Gleich dem Prasser/ Dort können kauffen ein/ Zu lindern seine Pein.
Wer auch schon in die Wett Fürtrefflich hätt' Der Englen Krafft/ Und Wissenschafft/ Und wär' ihm auch vergönnt So/ daß er könnt' Die gröste Berg Thun überzwerg/ Hätt aber in der übe Keine Liebe/ So hätt'/ und wär' er nichts Am Tage des Gerichts.
Wann von dem Himmel ferr Die Liebe wär'/ So wär' alldort Kein Freuden-Ort/ Und hätt' sie ihre Stell Auch in der Höll/ So könnte seyn Dort keine Peyn; Aus ihrem Zanck-Getümmel Wurd' ein Himmel: Die Lieb' vertreibt das Läid/ Ohn' sie ist keine Freud.
Wer recht zu lieben pflegt/ Gott bey sich trägt/ Er selbst/O Christ/ Die Liebe ist; Und hast du Gott/ was kan Dich stossen an? Kan es bey Ihm Ergehn dir schlimm? Seynd oder deine Kinder/ Schaaff/ und Rinder/ Dein Gelt/ und Gut (O Spott!) Dir besser/ als dein Gott?
Das Gelt ist nur ein Last; Je mehr du hast/ Je minder du Wirst haben Ruh'; Viel Reichthumm Tag/ und Nacht Nur Sorgen macht; Wird ohne Müh Besessen nie; Macht den/ der sie besessen/ Gott vergessen: Sein gantzes Thun nur ist Zu füllen seine Kist.
Die Lieb macht Sorgen-frey/ Trostreich darbey/ Wer sie besitzt/ Vor Angst nicht schwitzt: Weißt nichts von Kümmernuß/ Noch von Verdruß/ Dann sie versüßt/ Das/ was verdrießt; Macht daß die Tods-Beschwerden Lieblich werden: Wer liebt/ hat allbereit Hier schon die Seligkeit.
So will hinfüro ich Befleissen mich/ Daß in der Lieb' Ich stäts mich üb'/ Auff daß ich also reich/ Den Englen gleich/ Wohl immerfort Leb' hier/ und dort/ Will umb die Lieb auch geben Gar mein Leben; Auff daß ich leb' in ihr/ So lebt auch Gott in mir.