Portuguese poem
Jesus pantocrator
by Luís Delfino (1834–1910)
Há na Itália, em Palermo, ou pouco ao pé, na igreja De Monreale, feita em mosaico, a divina Figura de Jesus Pantocrator: domina Aquela face austera, aquele olhar troveja.
Não: aquela cabeça é de um Deus, não se inclina. À árida pupila a doce, a benfazeja Lágrima falta, e o peito enorme não arqueja À dor. Fê-lo tremendo a ficção bizantina.
Este criou o inferno, e o espetáculo hediondo Que há nos frescos de Santo Stefano Rotondo; Este do mundo antigo espedaçado assoma...
Este não redimiu; não foi à Cruz: olhai-o: Tem o anátema à boca, às duas mãos o raio, E em vez do espinho à fronte as três coroas de Roma.