Portuguese poem
Já tempo foi que meus olhos folgavam
Já tempo foi que meus olhos folgavam de ver os verdes campos graciosos; tempo foi já também que os sonorosos ribeiros meus ouvidos recreavam.
Foi tempo que nos bosques me alegravam os cantares das aves saudosos, os freixos e altos álamos umbrosos cujos ramos por cima se ajuntavam.
Permanecer não pude em tal folgança; não me pôde durar esta alegria, não quis este meu bem ter segurança;
ainda neste tempo eu não sentia do fero Amor a força e a mudança, os laços e as prisões com que prendia.