German poem
Ich weiß nicht, wer zu diesem Sein auf Erden mich erschaffen hat
by Omar Khayyām (1048–1131)
Ich weiß nicht, wer zu diesem Sein auf Erden mich erschaffen hat, Ob es ein guter Himmelsgeist, ob es ein böser Dämon tat; Das aber weiß ich: heut erquickt mich guter Wein an Leib und Geist, Und erst in weiter Ferne liegt der Himmel, den man dir verheißt.
More by Omar Khayyām
- Ich bin der Häuptling aller Weinhausgänger
- Ich bin ein Sklave, der sich empört; wie reimt sich das mit deiner Macht?
- Ich habe des Daseins Höhen und Tiefen, soviel es der Geist vermag, durchdrungen
- Ich lodre hoch in Liebesglut zu einer jugendlichen Schönen
- Ich weiß, nicht hängt sich des Verständ'gen Geist
- Ihr Freunde! füllt mir den Becher mit Wein, damit mein Herz nicht darbe!
- Ihr sagt mir: »Morgen hebt er an, der heil'ge Mond der Fasten
- Ihr sagt, daß für mein Zechen einst mir schwere Strafen drohn