German poem
Ihr sagt, daß für mein Zechen einst mir schwere Strafen drohn
by Omar Khayyām (1048–1131)
Ihr sagt, daß für mein Zechen einst mir schwere Strafen drohn Und fliehn müss' ich den Rebensaft, den Feind der Religion; Doch eben deshalb will erlaubt der Weingenuß mich dünken: Der Glaubensfeinde Blut befiehlt ja der Prophet zu trinken.
More by Omar Khayyām
- Ich weiß nicht, wer zu diesem Sein auf Erden mich erschaffen hat
- Ich weiß, nicht hängt sich des Verständ'gen Geist
- Ihr Freunde! füllt mir den Becher mit Wein, damit mein Herz nicht darbe!
- Ihr sagt mir: »Morgen hebt er an, der heil'ge Mond der Fasten
- Ihr Töpfer, die emsig den Ton ihr knetet
- Im Paradies verheißt ihr mir schwarzäugiger Huris Küsse
- In den Kirchen und den Klöstern, den Moscheen und Synagogen
- In der Wüste, wo er wohnte, traf ich einen Menschen an