German poem
So viel Herzen such zu fesseln, wie du irgend fesseln kannst!
by Omar Khayyām (1048–1131)
So viel Herzen such zu fesseln, wie du irgend fesseln kannst! Glücklich du, wenn du auf Erden einen treuen Freund gewannst! Minder wert sind hundert Kaabas als ein Herz von guter Art, Drum nach einem Herzen richte, statt nach Mekka, deine Fahrt!
More by Omar Khayyām
- Sieh den Glanz des Weins, o Schenke! sieh des Mondes klares Licht!
- Sieh, wie der Mond die Nacht zerteilt! bei seinen
- Sieh, wie der Rosen Knospenkleid zerrissen hat der Morgenwind!
- So viel der Weisen auf Erden auch aufgetreten
- So viel will ich trinken, daß einst der Duft
- So wie vom Schlegel Bälle, auf und ab
- Solchen selbst, auf deren Wissen alle Welt bewundernd schaut
- Soll fruchtlos für dich dein Leben bleiben?