Marinha Meiouchi, Pero d'Ambroa

Marinha Meiouchi, Pero d'Ambroa diz el que tu o fuisti i pregoar qué nunca foy na terra d'Ultra-mar; mays non fezisti como molher boa, ca, Marinha Meiouchi, sy hé sy, Pero d'Anbroã sey eu ca foy lh'y, mays queseste lh'y tu mal assacar.

Marinha Meiouchi, sen nulha falha Pero d'Ambroã en Çaca dé Uen filhou a cruz pera Iherusalen e, depois d'aquesto, sé Deus mi ualha, Marinha Meiochi, com'é, romeu que uen canssado é tal o ui end eu tornar, é dizes que non tonrou en.

Maria Meiouchi, muytas uegadas Pero d'Anbroã ach end eu mal, mays sé té colhé d el logar atal com andas tu assy pelas pousadas, Marinha Meiouchi, a mui gram sazon, Pero d'Anbroã, se th achar enton, gram med ey que ti querra fazer mal.