Versos Portuguese Vasco Gil de Soverosa Muit'aguisad'hei de morrer

Portuguese poem

Muit'aguisad'hei de morrer

by (1210–1300)

Listen in the reader

Muit'aguisad'hei de morrer e nom tenho mia mort'em rem, ante me prazeria en, pois sem meu grad'hei a fazer a mia senhor mui gram pesar: ca lhe pesa de a amar.

E mia senhor gram pesar há de que lhe quer'eu mui gram bem, e a mim gram coita m'en vem; mais pero de fazer hei já a mia senhor mui gram pesar: ca lhe pesa de a amar.

E grave dia eu naci com quanto mal me faz Amor! Ca por el, mentr'eu vivo for, hei já sempr'a fazer assi a mia senhor mui gram pesar: ca lhe pesa de a amar.

E nunca m'end'eu partirei, ca nom quer o meu coraçom, nem Deus; e, si Deus me perdom!, a meu pesar a fazer-lh'hei a mia senhor mui gram pesar: ca lhe pesa de a amar.

E nom me poss'end'eu quitar de lhe fazer este pesar!