Spanish poem
Poco y algo
by Vicente Barrantes (1829–1898)
LA GITANA Estudiante de mis ojos, el valentón, el galano, alárgame acá la mano; de Egipto vengo por ti. A que de mis labios oigas tu cierta buena-ventura, corrí toda Estremadura, toda Castilla corrí. Niña salí de mi tierra a buscarte; ya mi cabeza está blanca; pero al fin en Salamanca logro hallarte.
HERNÁN Para mí la magia es gran locura; solo el verte cual te ves tu pretensión asegura. (le alarga la mano) Habla, pues; pero di la verdad pura no pone susto en Cortés ventura ni desventura.
LA GITANA (cogiéndole la mano.) ¡Qué rayita! ¡qué rayita! -Atravesarás los mares con arreos militares y con soldados en pos. - ¿Te contentas, niño loco?
HERNÁN Eso es poco.
LOS ESTUDIANTES ¡Bien por Dios!
LA GITANA Para mundo de tu gloria, que no cabrá en este mundo, otro te ofrece un profundo marinero ginovés. -¿Te contentas, niño loco?
HERNÁN Eso es poco.
LOS ESTUDIANTES ¿Poco es?
LA GITANA Allí, tierra que espantado el sol ve de herejes llena, la santa cruz nazarena con tu mano plantarás. -¿Te contentas, niño loco?
HERNÁN Eso es poco.
LOS ESTUDIANTES ¿Quieres más?
LA GITANA Antorcha, cual tú, gigante, incendiarás mil navíos, para que admiren tus bríos mar, tierra y cielo a la vez. -¿Te contentas, niño loco?
HERNÁN Eso es poco.
LOS ESTUDIANTES ¡Qué altivez!
LA GITANA Tus esclavos, sus monarcas, sus princesas, tus queridas... de haciendas, honras y vidas tu capricho rey será. -¿Te contentas, niño loco?
HERNÁN Eso es poco.
LOS ESTUDIANTES Loco está.
LA GITANA De riquezas y tesoros inundarás las Castillas, y sus hijos de rodillas te adorarán como a Dios. -¿Te contentas, niño loco?
HERNÁN Eso es poco.
LOS ESTUDIANTES (separándose de él con enojo.) ¡Voto a bríos!
LA GITANA En dos mundos, que tu brazo hermanos hizo en la guerra, no habrá un puñado de tierra do espires sobre tu arnés. -¿Te contentas, niño hidalgo?
HERNÁN Eso... es... algo.
EL ECO DE LA GLORIA ¡ Mucho es!!!