Chinese poem
掃地花・掃地遊（曉陰翳日，正霧）
by 周邦彥 (1056–1121)
曉陰翳日，正霧靄煙橫，遠迷平楚。 暗黃萬縷。 聽鳴禽按曲，小腰欲舞。 細繞回堤，駐馬河橋避雨。 信流去。 想一葉怨題，今在何處。 春事能幾許。 任佔地持杯，掃花尋路。 淚珠濺俎。 嘆將愁度日，病傷幽素。 恨入金徽，見說文君更苦。 黯凝佇。 掩重關、遍城鍾鼓。
Versos Chinese 周邦彥 掃地花・掃地遊（曉陰翳日，正霧）
Versos Chinese 周邦彥 掃地花・掃地遊（曉陰翳日，正霧）
Chinese poem
by 周邦彥 (1056–1121)
曉陰翳日，正霧靄煙橫，遠迷平楚。 暗黃萬縷。 聽鳴禽按曲，小腰欲舞。 細繞回堤，駐馬河橋避雨。 信流去。 想一葉怨題，今在何處。 春事能幾許。 任佔地持杯，掃花尋路。 淚珠濺俎。 嘆將愁度日，病傷幽素。 恨入金徽，見說文君更苦。 黯凝佇。 掩重關、遍城鍾鼓。