Chinese poem
陽臺路(楚天晚)
by 柳永 (987–1053)
楚天晚。 墜冷楓敗葉,疏紅零亂。 冒征塵、匹馬驅驅,愁見水遙山遠。 追念少年時,正恁鳳幃,倚香偎暖。 嬉遊慣。 又豈知、前歡雲雨分散。 此際空勞回首,望帝裏、難收淚眼。 暮煙衰草,算暗鎖、路歧無限。 今宵又、依前寄宿,甚處葦村山館。 寒燈畔。 夜厭厭、憑何消遣。
Chinese poem
by 柳永 (987–1053)
楚天晚。 墜冷楓敗葉,疏紅零亂。 冒征塵、匹馬驅驅,愁見水遙山遠。 追念少年時,正恁鳳幃,倚香偎暖。 嬉遊慣。 又豈知、前歡雲雨分散。 此際空勞回首,望帝裏、難收淚眼。 暮煙衰草,算暗鎖、路歧無限。 今宵又、依前寄宿,甚處葦村山館。 寒燈畔。 夜厭厭、憑何消遣。