Portuguese poem
Figuras Antigas
Mais dois passos acima, só dois passos, E atingirêmos a região querida Onde palpita já, sob os espaços, A luz da eterna vida...
Aplainam-se de rosas os caminhos Á luz dum sol mais vivo e triunfal; Como que ouvímos musicas de ninhos Nas franças do sarça!...
Ha uma paz bemdita, religiosa, Nesta zôna altaneira da colína... Que esplendida paisagem magestosa Coa vista se domina...
Passam ao longe as sombras vagarósas Dos domador's dos póvos e dos p'rigos, Erguendo-se das páginas nublósas Dos chrónicons antigos...
Vêde-os... Guerreiros e legisladôres, Caudilhos triunfáis das velhas raças, Olhando para o mundo, ameaçadores, De níveas barbaças...
Moisés--esse gigante--ao longe, olhái, (Aspéto decidído, audáz, profundo...) Das cristas chamejantes do Sinái Falando para o mundo.
Em duas pedras ergue a Lei impréssa, Apregoando-a irádo, trovejante! Os relampagos nimbam-lhe a cabêça Num halo deslumbrante...
--Avante para a vida, para a gloria, De encontro aos Filistêus, aos Moabitas E acendem-se na esperança da vitória Os seus Israelítas...
E em marcha heróica, triunfal, radiosa, Pisando os areáis, eles lá vão Em demanda da terra pampanósa Da santa Promissão...