Versos Portuguese Afonso X de Leão e Castela CCCLXXX (Sen calar)

Portuguese poem

CCCLXXX (Sen calar)

by (1221–1284)

Listen in the reader

Sen calar nen tardar deve todavia om' onrrar e loar a Santa Maria.

Ca ela non tardou quando nos acorreu e da prijon sacou du Eva nos meteu, u pesar e cuidar sempre nos creçia; mais guiar e levar foi u Deus siia. Sen calar...

E amar outrossi devemos mais d'al ren; e, com' eu veg' e vi, sempre quer nosso ben, ca britar e deitar foi da sen[n]oria quem mezcrar e buscar mal con Deus queria Sen calar...

A nos que somos seus quitamente sen al dela, porque de Deus é Madre que nos val quand' errar e peccar per nos[s]a folia ymos, ar perdõar nos faz cada dia. Sen calar...

Ar en dar-lle loor avemos gran razon, ca Deus a fez mellor de quantas cousas son; que sen par, sen dultar, ést'. E quem diria en trobar nen cantar quant' i converria? Sen calar...

Poren non quedarei de sempre lle pedir merçee, e rogar-ll-ey que se de mi servir quer e dar me logar u quant' eu querria eixalçar e poiar seus feitos Maria. Sen calar...