Portuguese poem
LXXXIII (Como Santa Maria sacou de cativo…)
by Afonso X de Leão e Castela (1221–1284)
Como Santa Maria sacou de cativo de terra de mouros a un ome bõo que se ll' acomendara.
Aos seus acomendados a Virgen tost' á livrados.
De mortes e de prijões; e por aquesto, varões, sempr' os vossos corações en ela sejan firmados. Aos seus acomendados...
E desto Santa Maria de Sopetran fez un dia miragr' en Andaluzia a un que por seus pecados Aos seus acomendados...
Fora caer en cativo, u jazia tan esquivo, que non cuidou sair vivo ante marteiros dobrados Aos seus acomendados...
Que lle davan e gran pa, porque era de Luça. Sen tod' est', en gran cada de noite tras cadados Aos seus acomendados...
Jazia e en escura carçer e en gran ventura de morrer. Poren na pura Virgen tornou seus cuidados, Aos seus acomendados...
Que en Sopetran aoran muitos e ant' ela choran; poren muito non demoran que non sejan perdõados Aos seus acomendados...
D' erros e de maos feitos; demais çegos e contreitos sãa, e gafos maltreitos e muitos demoniados Aos seus acomendados...
E d' outras enfermedades, e que por sas piedades saca de catividades muitos, foss' el nos sacados. Aos seus acomendados...
Este rogo lle fezera muitas vezes e dissera, u el preitejado era por moravidis tallados Aos seus acomendados...
Que pagar avia çedo. E el jazend' en gran medo, viu as portas abrir quedo da carcer, e viu britados Aos seus acomendados...
Seus ferros e que dormian os que o guardar soyan, que tan gran sono avian que non eran acordados. Aos seus acomendados...
El, quand' esto viu, ergendo se foi pass', e pois correndo fogiu e, segund' aprendo, chegou a dias contados Aos seus acomendados...
A Sopetran, cabo Fita. E pois esta cousa dita ouve, logo foi escrita e muitos loores dados Aos seus acomendados...
Aa Virgen groriosa, Madre de Deus piadosa, porque sempr' é poderosa d' acorrer aos coitados. Aos seus acomendados...
More by Afonso X de Leão e Castela
- LXXVIII (Como Santa Maria guardou un privado…)
- LXXX (Esta é de loor de Santa…)
- LXXXI (Como Santa Maria guareçeu a moller…)
- LXXXII (Como Santa Maria guardou un monge…)
- LXXXIV (Como Santa Maria resuscitou a moller…)
- LXXXIX (Esta é como ha judea estava…)
- LXXXV (Como Santa Maria livrou de morte…)
- LXXXVI (Como Santa Maria livrou a moller…)