Fernando Cortés

Talla corta, tez quebrada por las auras matutinas de la sierra; ancho el pecho, y la mirada del color de las encinas de su tierra.

En las armas asaz ducho, de la coima en los placeres arriesgado; vano poco, grave mucho, dadivoso y a mujeres siempre dado.

Con la espada mantenía, mas que fuese incierta y poca, su razón; y en los pleitos que ponía era firme como roca su tesón.

Duro en pasar sed y hambre, en la estrechez y en la priesa del lidiar; en la paz daba a un enjambre de hijodalgos a su mesa de yantar.

Amaba en casa el reposo, y en la ajena desafueros de pasión; siendo atrevido y celoso a la par. ¡De putañeros condición!

De su abundancia costumbre con tanta mesura hizo e hidalguía, que ni daba pesadumbre ni alarde de advenedizo parecía.

Todos los años tomar para limosnas usaba mil ducados; y decía, al se empeñar, que el interés rescataba sus pecados.

Con los indios fué clemente, y sus justicias con saña no manchó. ¡Dios haya al hombre valiente, que a España una nueva España regaló!