French poem
Soulaud
by Aristide Bruant (1851–1925)
Ah ça, pleut-i’ pas ou c’ qu’i’ pleut ? Sûr i’ pleut !… j’parie eun’ chopine. I’ fait si tell’ment noir qu’on peut Pas seul’ment voir si i’ lansquine.
Cré nom de Dieu ! c’est épatant ! Pleut-i’ ? Pleut-i’ pas ? c’est un combe ! Je n’sens rien de rien et pourtant Nom de Dieu ! j’entends ben qu’ça tombe.
Sûr i’ pleut ! Mêm’ que ça coul’ dru : Ça dégringol’ par la gargouille. Jusqu’à présent j’ai toujours cru Qu’quand i’ tombe d’ l’eau ça vous mouille.
Et j’suis pas mouillé… j’suis soulaud. Tiens ! Qu’est-c’ que j’sens là l’long d’ma cuisse ? Ah ben ! c’est moi qui lâche d’ l’eau… Alors i’ pleut pas !… c’est que j’ pisse !