French poem
Mélite
by Édouard Ducoté (1870–1929)
Ne cherche pas dans le passé des témoignages sur celle qui repose ici. L’un te dirait : — Elle fut sage. L’autre : — Elle fut menée par la folie. Écoute celui-ci : — Mélite était sincère. Écoute celui-là : — Elle mentait sans cesse. Un autre vient : — Elle était bonne et douce. Et cet autre : — Elle était cruelle.
N’interroge personne et continue ta route. Qu’il te suffise d’avoir lu le nom de Mélite sur le marbre. Tu sais que j’étais une femme ; on ne t’apprendrait rien de plus.