Portuguese poem
Hoje é melhor ter mina, que ter fama
by Gregório de Matos (1636–1696)
Hoje é melhor ter mina, que ter fama, Que no tesouro se acha a nobre empresa, Porque onde se idolatra só riqueza, A glória dos progressos nada clama.
Ambicioso e avarento mais se inflama Pertendendo subir a nova alteza, E fragando nos bens a fortaleza, Quer estragar a honra, que se aclama.
Mas vós, que a acreditar-me tanto obrastes, Fiado, no que, é certo, merecestes, Em mérito, a que sempre competistes:
A mim me dais a glória, que alcançastes, Que como vós em tudo me excedestes, Té para me abonar hoje servistes.