Versos Portuguese Gregório de Matos Sabei, Custódia, que Amor

Portuguese poem

Sabei, Custódia, que Amor

by (1636–1696)

Listen in the reader

Sabei, Custódia, que Amor inda que tirano, é rei, faz leis, e não guarda lei, qual soberano Senhor.

E assim eu quando vos peço, que talvez vos chego a olhar, as leis não posso guardar, que temos de parentesco:

Que vossa boca tão bela tanto a amar-vos me provoca, que por lembrar-me da boca, me esqueço da parentela.

Mormente considerada vossa consciência algum dia, que nenhum caso faria de ser filha, ou enteada.

Dera-vos pouco cuidado então ser eu vosso assim, e anda hoje para mim vós, e o mundo concertado

Mas eu amo sem confiança nos prêmios do pertendente, amo-vos tão puramente, que nem peco na esperança.

Beleza, e graciosidade rendem à força maior, mas eu se vos tenho amor, tenho amor, e não vontade.

Como nada disso ignoro, quisera, pois vos venero, que entendais, que vos não quero, e saibais, que vos adoro.

Amar, e querer, Custódia; soam quase o mesmo fim, mas diferem quanto a mim, e quanto à minha paródia.

O querer é desejar, a palavra o está expressando: quem diz quer, está mostrando a cobiça de alcançar.

Vi, e quis, segue-se logo, que o meu coração aspira o lograr o bem, que vira, dando à pena um desafogo.

Quem diz, que quer, vai mostrando, que tem ao prêmio ambição, e finge uma adoração um sacrilégio ocultando.

Vil afeto, que ao intento foge com néscia confiança, pois guia para a esperança os passos do rendimento.

Quão generoso parece o contrário amor: pois quando está o rigor suportando, nem penas crê, que merece.

Amar o belo é ação que toca ao conhecimento ame-se co entendimento, sem outra humana paixão.

Quem à perfeição atento adora por perfeição faz, que a sua inclinação passe por entendimento.

Amor generoso tem o amor por alvo melhor sem cobiça, ao que é favor, sem temor, ao que é desdém.

Amor ama, amor padece sem prêmio algum pertender, e anelando a merecer não lhe lembra, o que merece.

Custódia, se eu considero, que o querer é desejar, e amor é perfeito amar, eu vos amo, e não vos quero.

Porém já vou acabando, por nada ficar de fora digo, que quem vos adora, vos pode estar desejando.