Italian poem
La forte e nova mia disaventura
La forte e nova mia disaventura m’à desfatto nel core onni dolce penser, ch’i’ avea d’amore,
Desfatto m’à già tanto de la vita, chè la gentil piacevol donna mia de l’anima destrutta s’è partita sì, ch’i’ non veggio là dov’ella sia. Non è rimasa in me tanta balia ch’io de lo su’ valore possa comprender ne la mente fiore.
Ven che muccide un sottile pensero che par che dica ch’i’ mai no la veggia: questo tormento disperato e fero, che strugge e dole, incende ed amareggia. Trovar non posso a cui pietate cheggia mercè di quel signore, che gira la fortuna del dolore.
Pieno d' angoscia in loco di paura lo spirito del cor dolente giace per la fortuna, che di me non cura, ch' à volta morte dove assai mi spiace: e la speranza, ch' è stata fallace, nel tempo che si more m' à fatto perder dilettevole ore.
Parole mie disfatte e paurose, là, dove piace a voi di gire, andate; ma sempre sospirando e vergognose lo nome de la mia donna chiamate. Io pur rimango in tant' aversitate, che qual mira di fore vede la morte sotto 'l meo colore.