Portuguese poem
Que muitos me preguntarám
Que muitos me preguntarám, quando m'ora virem morrer, por que moir', e quer'eu dizer quanto x'ende pois saberám: moir'eu, porque nom vej'aqui a dona que nom vej'aqui.
E preguntar-m'-am, eu o sei, da dona que diga qual é, e juro-vos, per bõa fé, que nunca lhis en mais direi: moir'eu, porque nom vej'aqui a dona que nom vej'aqui.
E dirám-mi que parecer virom aqui donas mui bem, e direi-vo-lhis eu por en quanto m'ora oístes dizer: moir'eu, porque nom vej'aqui a dona que nom vej'aqui.
E nom dig'eu das outras mal nem bem, nem sol nom falo i; mais, pois vejo que moir'assi, dig'est', e nunca direi al: moir'eu, porque nom vej'aqui a dona que nom vej'aqui.