Versos Portuguese João Garcia de Guilhade Se m'ora Deus gran ben fazer quisesse

Portuguese poem

Se m'ora Deus gran ben fazer quisesse

by

Listen in the reader

Se m'ora Deus gran ben fazer quisesse, non m'havía máis tant'a fazer: leixar-m'aquí, u m'ora'stou, viver. E do seu ben nunca m'el outro desse! Ca ja sempr'eu veer ía d'aquí aquelas casas u mia senhor vi, e catá-la ben, quanto m'eu quissese.

Par Deus, senhor, viçoso vivería e en gran ben e en mui gran sabor veé-las casas u vi mia senhor. E catara-la quant'eu cataría! Mentr'eu daquesto houvess'o poder d'aquelas casas que vejo veer, nunca én ja os olhos partiría!

D'aquí vej'eu Barcelos e Faría, e vej'as casas u ja vi alguén, per bõa fe, que me nunca fez ben. Vedes por que: porque x'o non quería. E pero sei que me matará'mor, enquant'eu fosse d'aquí morador, nunca eu ja del morte temería.

E esse pouco que hei de viver, vivé-lo-ía a mui gran prazer, ca mia senhor nunca mi o sabería.