German poem
Kaufmännisch
by Johann Karl Wilhelm Geisheim (1784–1847)
Besser war’s, so spricht man gern, Heut’ vor fünfzig Jahren; Auch von unsern Vätern heißt’s, Daß sie besser waren. Aber das ist doch wohl noch Nicht so recht im Klaren, Wir ja auch, zum Beispiel hier, Alte Treu’ bewahren.
Sorgten für die Brüder sie, Wir ja thun ein Detto; Hatten sie auch mehr Credit, Mehr Surplus in Petto: Sind wir ärmer, – desto mehr Thun wir als Sudetto. Doch war Brutto stets das Glück, Keiner kriegt es Netto.
So wie wir ja zahlten sie Oft dem Glück Courtage, Denn es schützt das Risico Keine Emballage; Nichts hilft, nicht die pfiffigste, Feinste Raffinage, Und es gab zu aller Zeit Danno und Leccage.
Wir zwar müssen uns viel mehr Als die Väter rühren, Können nicht so leicht das Buch Und die Firma führen; Haben mehr uns vorzusehn, Um nicht zu falliren, Müssen auf den Himmel oft Den Gewinn trassiren.
Doch so wie die Väter wir Ob der Liebe lieben, So wie wir, was sie gethan, Ihnen gut geschrieben, So auch sei von uns das Werk Ferner treu betrieben. Heil uns, sind in schlechter Zeit Wir nur gut geblieben.