Versos Spanish José Zorrilla 7

Spanish poem

7

by

Listen in the reader

I Buscad hoy por las rocas y breñales del Pirineo catalán los restos del castillo de Waifro: las señales en el aire buscad de sus enhiestos torreones y muros colosales tras de sus puentes levadizos puestos… sobre ellos han pasado como furias las razas sin piedad de diez centurias.

II Allí do los macizos torreones se burlaban del ímpetu del viento y a través de huracanes y turbiones miraron sin temblar al firmamento, hoy anidan las águilas y halcones, vegeta apenas musgo amarillento y un invierno glacial lo que halla en sombra con eternos carámbanos alfombra.

III Rastro que no hay ya de su feudal grandeza: la estirpe real que le habitó en los días en que la acción de mi relato empieza dejó sus restos en las algas frías de un lago seco ya, y en la maleza que enmarañan punzantes y bravías húmedas tobas y carrascos secos do va el viento a exhalar lúgubres ecos.

IV Aquellos fieros duques aquitanos que allí alzaron audaces los postreros su voz y su pendón de soberanos; la princesa gentil de ojos parleros, cabellos de oro y nacarinas manos, que en el césped dejó de sus senderos la casta huella de sus pies enanos y en el aire sus ayes lastimeros;

V la última grey de servidores fieles que la guardaba en su postrer asilo; los azores, neblíes y lebreles con que cazaba en torno del tranquilo lago, que de sus cañas y reteles pesca a su vez suministraba al hilo: todo aquel resto de ducal grandeza que rodeó su virginal belleza

VI ¿qué son? Polvo no más que esparce el viento; rumores de la atmósfera vacía; sombras que se dibujan un momento en las hojas de un libro; poesía del tiempo que pasó; germen de un cuento hilvanado a la historia por la mía: son, poesía, sombras, polvo y germen que en las tinieblas del pasado duermen.