Portuguese poem
Todas as almas tristes se mostravam
Todas as almas tristes se mostravam pela piadade do Feitor divino, onde, ante o seu aspecto benino, o devido tributo lhe pagavam.
Meus sentidos então livres estavam (que até i foi costume o seu destino), quando uns olhos, de que eu não era dino, a furto da Razão me salteavam.
A nova vista me cegou de todo; nasceu do descostume a estranheza da suave e angélica presença.
Pera remediar-me não há i modo? Oh! porque fez a humana natureza entre os nascidos tanta diferença?